Hace 9 horas
09 junio 2010
Lo siento, no tenía pensado poner hoy más vídeos, sino escribir una entrada sobre otro tema (el final de temporada de Justified), pero antes (o "en lugar de", ya veremos) de ello, tengo que dejar ésto que he visto en Pixfans porque me he reído mucho.
El otro día os dejaba un vídeo de un divertido bug del Red Dead Redemption, hoy es un bug de una demo del Sherlock Holmes Nemesis que, con la música apropiada, gana mucho:
Jajaja la peña está muy mal (y hay programadores vagos también). Da bastante miedete con la música esa.
Pregunta off topic: ¿existe una palabra en castellano equivalente a "creepy"? Es una palabra que uso mucho pero que no la puedo decir en voz alta porque no me entenderían...
Claro, se supone que "creepy" es, dependiendo del contexto, "espeluznante" o "asqueroso", por lo que yo siempre he optado por traducirlo como "chungo", pero la verdad es que no es igual. Yo lo suelo decir igual aunque no me entiendan y, a veces, también se me escapan expresiones como "What´s the point?". Muy triste :P