Hace 3 días
13 junio 2008
Doy por hecho que todo el mundo ha visto el vídeo con la canción de La Hora Chanante en la que Marlo y su peculiar coro cantan lo que ya es un clásico del humor: Hijo de puta, hay que decirlo más... etc.
¿Alguna vez os habéis preguntado de dónde viene ésto? Y es que, los seguidores de los manchegos sabemos cuáles son sus influencias y sus pasiones, por lo que no nos extraña que esa canción sea una parodia de una canción de Mr. T. en la que exhorta a los niños a portarse bien con sus madres (Treat your mother right). De por sí es una genialidad lamentable pero Joaquín Reyes y los suyos la cogieron y la dieron la vuelta de forma maravillosa. De hecho, si lo piensas, sabiendo de dónde viene, tiene más gracia aún (desde el tema o la música, hasta el principio).
Además, os voy a dejar dos versiones de la canción ya en nuestra admirada forma españolizada y gamberra (es decir, con la misma letra, que me lío yo solo):
1ª. Los mismos amigos chanantes cantando en directo en Madrid. Genial:
2ª. Y esta versión que me pasó Nac de un grupo llamado Presidente. Muy interesante y gracioso el cambio de registro (link):
¿Alguna vez os habéis preguntado de dónde viene ésto? Y es que, los seguidores de los manchegos sabemos cuáles son sus influencias y sus pasiones, por lo que no nos extraña que esa canción sea una parodia de una canción de Mr. T. en la que exhorta a los niños a portarse bien con sus madres (Treat your mother right). De por sí es una genialidad lamentable pero Joaquín Reyes y los suyos la cogieron y la dieron la vuelta de forma maravillosa. De hecho, si lo piensas, sabiendo de dónde viene, tiene más gracia aún (desde el tema o la música, hasta el principio).
Además, os voy a dejar dos versiones de la canción ya en nuestra admirada forma españolizada y gamberra (es decir, con la misma letra, que me lío yo solo):
1ª. Los mismos amigos chanantes cantando en directo en Madrid. Genial:
2ª. Y esta versión que me pasó Nac de un grupo llamado Presidente. Muy interesante y gracioso el cambio de registro (link):
Gran canción, si señor, y un mensaje mas que correcto para la juventud de hoy.
Por si le interesa a alguien, dejo aqui el link a otra (mini) version de la cancion, grabada en vivo por mi en un monologo de Ernesto Sevilla en Valencia (invitado especial, Raul Cimas):
http://www.youtube.com/watch?v=h2BvYhpaY_4
Esos pantalones cortos y calcetines de Mr. T son impagables.
La Monja Enana, grupo madrileño muy recomendable, tambien tienen una versión de esa canción que hicieron para una fiesta Operacion Travesti.
No os la perdais.