Hace 20 minutos
- Back to Home »
- Internet , No sólo descargas , Noticias »
- Wikisubtiles cerrada por la FAP
Posted by : Dani López
19 mayo 2008
[Actualización (20 de Mayo a las 0:15): en este momento, por lo menos por ahora, la web funciona. ¿se habrá arreglado todo? ¿Tan rápido? Eso espero y que no sea una cosa coyuntural...
[Actualización (21 de Mayo a las 9:45): ... Y lo es, por desgracia: Smalleye la ha cerrado antes de entregarse al tema jurídico y, su clon, Wikitle, también ha sido cerrado (pero por otras razones: no tener un servidor dedicado, etc.)]
[Actualización (21 de Mayo a las 16:30): Después de volver a abrirla de nuevo... la ha cerrado otra vez para pensarlo todo bien y descansar. Que el tiempo sea la medicina que necesitas, Smalleye, aunque ya sabes que tienes el apoyo de toda la blogosfera.]
[Actualización (25 de Mayo a las 18:30): Hoy funciona http://wikitle.com/ pero no sé por cuánto. Habrán solucionado algunos de sus problemas. Espero que funcione por mucho más pero todo lo que subimos se borró (por lo menos lo mío).]
[Actualización (31 Mayo): A parte de Wikitle, hay otros dos clones del código que os pueden ser de ayuda para bajar subtítulos: HispanoSubs y wikisubtitles (enpuertoplata). Por ahora el primero tiene más material.]
Lamentable y muy triste [Post original].
La Asociación Anti Piratería (FAP) comunicó a Smalleye que si no cerraba la página emprenderían acciones contra él. Al final, bluehost, el proveedor, ha cerrado la página, probablemente a petición de la FAP, hecho del que servidor se ha enterado vía Menéame y que casi le deja muerto en el suelo.
Pero parece que el grande no se rinde:
Pero esto no va a quedar asi. Por ahora vuelvo a reproducir el correo que me han enviado, para que quede constancia del tipo de personas con las que estamos tratando. Wikisubtitles no distribuye obras cinematograficas, es contendio creado por los usuarios, que en caso se podría interpretar como obra derivada, pero habría que discutirlo (si la traducción es incorrecta ¿entonces que?). Wikisubtitles nunca ha tenido publicidad y el hosting se paga de mi bolsillo. NO HAY ANIMO de lucro. Todo esto es falso.
Pues claro que es falso y, desde luego, no hay por donde coger el e-mail que le han mandado y que os reproduzco parcialmente:
(...) Nos dirigimos a Usted como administrador y/o titular de la página web mencionada más arriba para indicarle que tenemos conocimiento que a través de dicha URL se está poniendo a disposición de los usuarios de la red gran cantidad obras cinematográficas sin la autorización de los titulares de derechos de Propiedad Intelectual sobre las mismas. (...)
Como responsable del sitio web www.wikisubtitles.net , puede considerarse que está, con pleno conocimiento, realizando una vulneración de los derechos de Propiedad Intelectual, pudiendo en consecuencia serle exigida la responsabilidad correspondiente en los términos previstos por la ley.(...)
En fin, que ánimo (y no precisamente de lucro, como dice la FAP) y espero que éste no sea el fin de la página le pese a quien le pese así que (el que quiera que coja la imagen y que la ponga en su blog... o que haga una mejor, que la mía es un poco simple):
Todos con Wikisubtitles.net
P.D.: Y a Mininova la están tocando las webs también (y tampoco alojan nada ilegal)...
P.D. 2: En Subdivx también hablan de ello y de lo estúpido que es.
P.D. 3: Blogs que han enlazado esta propuesta: gracias a todos por ayudar a la difusión (también a los que no lo hayan enlazado de forma directa pero hablan del tema).
[Actualización (21 de Mayo a las 9:45): ... Y lo es, por desgracia: Smalleye la ha cerrado antes de entregarse al tema jurídico y, su clon, Wikitle, también ha sido cerrado (pero por otras razones: no tener un servidor dedicado, etc.)]
[Actualización (21 de Mayo a las 16:30): Después de volver a abrirla de nuevo... la ha cerrado otra vez para pensarlo todo bien y descansar. Que el tiempo sea la medicina que necesitas, Smalleye, aunque ya sabes que tienes el apoyo de toda la blogosfera.]
[Actualización (25 de Mayo a las 18:30): Hoy funciona http://wikitle.com/ pero no sé por cuánto. Habrán solucionado algunos de sus problemas. Espero que funcione por mucho más pero todo lo que subimos se borró (por lo menos lo mío).]
[Actualización (31 Mayo): A parte de Wikitle, hay otros dos clones del código que os pueden ser de ayuda para bajar subtítulos: HispanoSubs y wikisubtitles (enpuertoplata). Por ahora el primero tiene más material.]
Lamentable y muy triste [Post original].
La Asociación Anti Piratería (FAP) comunicó a Smalleye que si no cerraba la página emprenderían acciones contra él. Al final, bluehost, el proveedor, ha cerrado la página, probablemente a petición de la FAP, hecho del que servidor se ha enterado vía Menéame y que casi le deja muerto en el suelo.
Pero parece que el grande no se rinde:
Pero esto no va a quedar asi. Por ahora vuelvo a reproducir el correo que me han enviado, para que quede constancia del tipo de personas con las que estamos tratando. Wikisubtitles no distribuye obras cinematograficas, es contendio creado por los usuarios, que en caso se podría interpretar como obra derivada, pero habría que discutirlo (si la traducción es incorrecta ¿entonces que?). Wikisubtitles nunca ha tenido publicidad y el hosting se paga de mi bolsillo. NO HAY ANIMO de lucro. Todo esto es falso.
Pues claro que es falso y, desde luego, no hay por donde coger el e-mail que le han mandado y que os reproduzco parcialmente:
(...) Nos dirigimos a Usted como administrador y/o titular de la página web mencionada más arriba para indicarle que tenemos conocimiento que a través de dicha URL se está poniendo a disposición de los usuarios de la red gran cantidad obras cinematográficas sin la autorización de los titulares de derechos de Propiedad Intelectual sobre las mismas. (...)
Como responsable del sitio web www.wikisubtitles.net , puede considerarse que está, con pleno conocimiento, realizando una vulneración de los derechos de Propiedad Intelectual, pudiendo en consecuencia serle exigida la responsabilidad correspondiente en los términos previstos por la ley.(...)
En fin, que ánimo (y no precisamente de lucro, como dice la FAP) y espero que éste no sea el fin de la página le pese a quien le pese así que (el que quiera que coja la imagen y que la ponga en su blog... o que haga una mejor, que la mía es un poco simple):
P.D.: Y a Mininova la están tocando las webs también (y tampoco alojan nada ilegal)...
P.D. 2: En Subdivx también hablan de ello y de lo estúpido que es.
P.D. 3: Blogs que han enlazado esta propuesta: gracias a todos por ayudar a la difusión (también a los que no lo hayan enlazado de forma directa pero hablan del tema).
Que pena.... Con la de veces que me ha proporcionado los tan necesarios subtitulos..
Todos con todos con wikisubtitles.net
Yo lo voy a publicar en mi blog para que se corra la voz
joder...
(y perdon por el taco)
Ahora mismo está en funcionamiento...
Saludetes.
Ahora mismo sí... espero que se haya arreglado tan rápido, pero no lo esperaba.
Ya estamos más cerca de la victoria!
Mirad lo que se ha publicado hoy!
http://www.publico.es/152445/tema/zanjado/enlazar/redes/p2p/delito