Posted by : Dani López 21 agosto 2008

[Posibles spoilers sobre la serie Flight of the Conchords]
En el episodio 11 de la serie, los componentes del grupo deciden animar a su representante fingiendo, con ayuda de un actor semi-profesional, que una discográfica ha oído su maqueta pero, las cosas se descontrolan, el actor se deja llevar, y terminan firmando un supuesto contrato por 2 millones de dólares y filmando un videoclip sobre El Señor de los Anillos (ya que son de Nueva Zelanda, ¿qué película iba a ser? :P).

La canción se llama Frodo y aquí os la dejo, junto con la letra (todo en inglés). Como siempre, está llena de tonterías y de cosas ridículas. Muy bueno:


Letra

JEMAINE AND BRET
Frodo, don't wear the ring.
I know it's very tempting.
Yes, you will appear to disappear,
But the dark riders they'll know you're there.
Yes, Lord Sauron has many spies...
EUGENE
(as Saruman)
Many spies, have many eyes...
JEMAINE AND BRET
One ring to bind them, to find them,
One ring to rule them all,
One ring to bind them, one to find them,
One ring to rule them ALLLLLLL!!!
Yea, Little Frodo!
You've got to rule them, Frodo, rule them with the ring Come on ruuuule them
with your ring!
EUGENE
(as Saruman)
Lord Sauron has many spies, beasts and birds.
MEL
(as Arwen)
If you want him, come and claim him!
BRET
(as Frodo)
Do they, Gandalf?
MURRAY
(as Gandalf)
I am not a conjurer of cheap tricks!
JEMAINE
(as Sam)
I can't carry the ring
But I can carry you, Mr. Frodo.
DAVE
(as Aragorn)
You have my sword,
BRET
(as Legolas)
And my bow,
DAVE
(as Gimli)
And my axe!
MEL
(as Arwen)
Noro nim mish fir mar nim nor!
JEMAINE
(as Sam)
Mordor...
DAVE
(as Aragorn)
We'll never make it.
There's thousands of them and only nine of us...
BRET
(as Frodo with ring)
Ohhhh...
DAVE
(as Aragorn)
We made it...
BRET
(as Frodo)
Hurray, we made it.
BRET AND JEMAINE
Yo Frodo, what you doin' wearing the ring?
All powerful jewelry, is that your new thing?
I know it's hard when you're little more than 3 foot 4
Your little ass so close to the floor.
Trying to lead the fellows to the gates of Mordor
The Fellowship!
(Yea the fellowship)
I don't rap about bitches and hos,
I rap about witches and trolls,
just passing on the words of the Elven king,
Wisdom to all
Frodo! Don't wear the ring!
JEMAINE AND BRET
Frodo don't wear the ring,
The magical bling bling,
You'll never be the Lord of the Rings...


4 Comentarios.

  1. Mauro says:

    Gran capítulo, los Conchords son muy grandes. En otros capitulos también hacen referencia a ESDLA, cuyas locaciones de rodaje parecen ser el único atractivo turístico de Nueva Zelanda.

    El rap es buenisimo: "I don't rap about bitches and hos, I rap about witches and trolls." Y Mel mirando a cámara con los ojos bien abiertos xD xD

    Dato curioso: Jemaine hizo de extra-elfo en una de las películas. Y Bret tiene toda la pinta de Hobbit (no participo en la película, es solo una apreciación mía).

    No veo la hora de que empiece la nueva temporada.

  2. Dani says:

    ¿Sí, salió? Qué bueno...
    Una gran serie absurda, sí. A ver si hacen más episodios pronto.

  3. Thursnext says:

    El extra-elfo fue Bret y se generó un fenómeno tan friki que consiguió frase en la tercera :)

    Figwit
    Frodo is great, who is that?
    http://www.figwitlives.net/

  4. Dani says:

    Cierto, lo leí el otro día y me pareció super gracioso lo del Figwit y todo eso.

Posts // Comentarios

¡Mis libros!

Últimos comentarios:

Previously on...

Nos enlazan:

- Copyright © 2002 Freak’s City -Metrominimalist- Powered by Blogger - Designed by Johanes Djogan -